Corsi in cuntinente

Salute zitè,
sò calabrese è mi sò appassiunatu à a lingua corsa.
Hè tantu tempu chi un m'affacciu nant'à stu foru, pensu chi nimu s'aricorderà di me.
Vi vulìa chere, postu chì da marzu à fine d'annu seraghju in Parigi è a sò chì ci sò tanti corsi quallà pè studià o travaglià,
si qualchedunu di voi serà in Parigi quest'annu è se ha voglia d'incuntrammi. Pè parlà di persona, cambiassi l'idee, etc.

Fatemi sapè!

un ci sminticemu mai di un amicu, ch'ellu sia vinutu una o centu volte! Ô Tintacciu sempre in salute?
Sta a sente, corsi di Pariggi, ci so ma tutti un leghjenu u corsu, allora si tu voli aghju da traduce a to dumanda in francese e mettela in un altra sezzione.

Eccu..u ligame

T'arringrazio ô Antone!
Ma dimmi, sti cosri pariggini u sannu parlà u corsu? Li puterìa amparà a leggelu e scrivelu!

a cumunità corsa in Pariggi un la cunoscu tantu ma mi pare ch'elli ci so chi amparanu e parlanu u corsu

O Tintacciu, mandami puru un missaghju quandu ghjunghji in Parigi

Serrà fattu!

Ô Chjucu, ùn hè micca chì cunnosci qualchedunu chì hà d'affittà una casa o una camera pè una coppia?!?
 ringraziatti!

Ô Tintacciu, u cunosci stu dettu chi parla di Bastia?
"Bastia, Bastia, a chi un a soldi ch'un ci stia"
In Pariggi a da esse bellu peghju
Scemi compii i pruprietarii in Pariggi, suchjanu u sangue!!

Iè Antò, l'avìa dighjà intesu ssu dettu.
I pruprietarii di Pariggi s'assumiglianu à quelli di Roma.
Chjamali scemi, sti suchjasangue!!!

Inno o tintacciu, un cunoscu nisunu chi ha una camera libera...

T'aringraziu u stessu o chjucu! Aghju dighjà truvatu un'apartamentu vicinu di a fermata "Télégraphe", tandu quandu tu voi putemu vedecci. A mo posta elettronica hè dbarbieri@inwind.it.

A prestu!

eo cunoscu i corsi in cuntinente chi parlanu u corsu megliu che certi di noi in corsica.

E forse a luntananza chi face issa forza induve elli



A prestu

Pensu esse a prova di cio chi tu dici.

So natu in Tullo e so statu allevatu in cuntinente. Duie o tre mese di vacanze d'istadine e mai piu. Eppuru u corsu, u parlu e u scrivu.

Perche? Simplice. A l'epica (chi ava so vechju ben ch'un si vede micca ), omu si parlava corsu in casa. U corsu un l'aghju micca amparatu. L'aghju sempre entesu. Un n'aghju nulla contr'a l'amparera in scola, ma ci vuleria da cumincià a parlà in famiglia.

U prublema è per mè chi i "corsufoni" so scarsi ava chi i mo parenti si ne so andati. E pianu, pianu mi ne perdu l'accentu e u vucabulariu.

chi vole sempre a parlallu pè un perde mica l'usu.

Quandu un ce piu nimu pè parlà cun tè, parla solu e cusi u tenerai sempre in mente.

persu a lingua, persa a nostr'anima.

A prestu

Ai puru raggio. Eppo u "site" ch'aghju fattu m'ubligeghja da travaglià. Ma, tamantu piacè quandu trovu, ogni volta, un paesanu a u travagliu o altro e chi chjachjaremu.