échange culturel avec un sarde

Sur Hattrick on peut communiquer avec le monde entier...
compte-rendu d'un échange avec un entraîneur sarde..
son message

Citation :: posso prenotarmi per una amichevole la prossima settimana? giochiamo da me!

ma première réponse

Citation :: ti rispondo in corsicano chi il italiano lo capisco ma non lo so scrive. Ok per la settimane chi vene chi questa un scontro è diggia organisato.

sa réplique

Citation :: va benissimo...so che capite l'italiano...perchè voi non siete francesi..e io capisco il corso..perchè noi sardi non siamo italiani! a presto!!!

et ma dernière réponse en date

Citation :: ah, ah, disgrazziatto. sono di la sterpa di li corsi chi si senteni e corso (lo scrivo, lo parlo) e francese..doppia cultura!!
8-)
Ma per la sardinia, non conosco la situazione esatta allora non dico nulla.

Et pourquoi, ça me tombe dessus à moi? Laughing

O Antone,tu me fends le coeur... Sad

Indipindenzia Sardinia libera !!

Il est extraordinaire ton dialecte là!!!!!!
mais bon il est clairement compris donc tout va bien.

Sinon la Sardaigne fait partie des 5 régions autonomes italiennes et comme nous il y a une grosse guéguerre entre le nord et le sud, les sardes du Nord sont systématiquement traités de Corses par ceux du Sud...

je me marre!
Il y a 250 équipes nationalistes et il tombe sur le seul loyaliste de la bande Laughing

Ô Misgiu, je vous ai cassé la réputation SONO UN TRADITTORE COLLABO EVVIVA ZUCCARELLI bon là je rigole un peu quand même tongue

Minellu a écrit:: Il est extraordinaire ton dialecte là!!!!!!
mais bon il est clairement compris donc tout va bien.

Sinon la Sardaigne fait partie des 5 régions autonomes italiennes et comme nous il y a une grosse guéguerre entre le nord et le sud, les sardes du Nord sont systématiquement traités de Corses par ceux du Sud...

les insulaires ont l'instinct gueguerre parce qu'ils vivent ensemble justement

Je sais pas exactement ou se situe SASSARI,je devrai parceque j'y ai des origines parait-il,mais on a d'excellentes relations avec les jeunes Sardes de ce club... cheers

A l'ours! Nombre de messages : 2394 Date d'inscription : 07/09/2004

Misgiu a écrit:: Je sais pas exactement ou se situe SASSARI,je devrai parceque j'y ai des origines parait-il...

ah ah ah tout s'explique Laughing

Peut-ètre mème de lointaines descendances Espagnols...Si si,hablo espanol muy bien.... Twisted Evil

Les seuls "sang pur" que je connaisse sont ceux du Nazisme et de la Marseillaise !!! Exclamation

c'est de sang impur que la Marseillais parle, par contre je te recommande la lecture de la Pasqualina ou la Palatina, monument d'humanisme "l'avemu da scannà ste vulpacce codimozze"
Sinon, mon sarde est mauvais, l'animal acharné me répond de nouveau

Citation :: dai voi siete anche più forti di noi... a noi gli italiani ci stanno schiacciando...
Forza Corsica libera e indipendente

A l'ours! Nombre de messages : 2394 Date d'inscription : 07/09/2004

Misgiu a écrit:: Peut-ètre mème de lointaines descendances Espagnols...Si si,hablo espanol muy bien....

Les seuls "sang pur" que je connaisse sont ceux du Nazisme et de la Marseillaise !!!

tu as mal appris la marseillaise alors, elle parle de sang impur ...

Sinon on doit être cousin alors, moi aussi j'ai des origines espagnoles.

Misgiu a écrit:: la Marseillaise !!!

C'est sûr que ce n'est pas ce qu'on a fait de mieux... Quand je pense que ma chérie l'a dans son programme qu'elle doit appliquer à l'école... Confused

A l'ours! Nombre de messages : 2394 Date d'inscription : 07/09/2004

Antone a écrit:

c'est de sang impur que la Marseillais parle, par contre je te recommande la lecture de la Pasqualina ou la Palatina, monument d'humanisme "l'avemu da scannà ste vulpacce codimozze"
Sinon, mon sarde est mauvais, l'animal acharné me répond de nouveau

Citation :: dai voi siete anche più forti di noi... a noi gli italiani ci stanno schiacciando...
Forza Corsica libera e indipendente

c'est marrant , chez nous certains disent exactement l'inverse Laughing

ça c'est le coup de l'assiette du voisin Wink

Merci de la précision pour la Marseillaise.. Laughing

A socu bè chi stu paragonu ti piace assai... Mr.Red

PS:Vu la réponse de Macagnaman,je précise que parler de sang "pur" ou "impur" revient au mème et que c'est pour ça que je n'ai pas fait le distingo...par contre,c'est vrai que je n'en connais que très peu les paroles vu que j'éteins le son à chaque fois qu'elle est braillée... rabbit

Abdel Ben Corsar Nombre de messages : 2034 Date d'inscription : 11/05/2005

macagnaman a écrit:: tu as mal appris la marseillaise alors, elle parle de sang impur ...

Sinon on doit être cousin alors, moi aussi j'ai des origines espagnoles.

ALors je ne te parle plus, ayant du sang catalan dans les veines What a Face

A l'ours! Nombre de messages : 2394 Date d'inscription : 07/09/2004

Misgiu a écrit:: Merci de la précision pour la Marseillaise..

A socu bè chi stu paragonu ti piace assai...

PS:Vu la réponse de Macagnaman,je précise que parler de sang "pur" ou "impur" revient au mème et que c'est pour ça que je n'ai pas fait le distingo...par contre,c'est vrai que je n'en connais que très peu les paroles vu que j'éteins le son à chaque fois qu'elle est braillée...

en même temps le sang impur est celui des ennemies qui viennent expres chez nous pour égorger nos fils et nos compagnes. C'est le minimum de les tanter un peu.

A l'ours! Nombre de messages : 2394 Date d'inscription : 07/09/2004

Chjucu a écrit:

macagnaman a écrit:: tu as mal appris la marseillaise alors, elle parle de sang impur ...

Sinon on doit être cousin alors, moi aussi j'ai des origines espagnoles.

ALors je ne te parle plus, ayant du sang catalan dans les veines What a Face

moi castillan et valencien Surprised

tu me parles ou quoi ?

vous voulez que j'ouvre une section spéciale pour les espagnols d'origine...Me gusto mucho hablar espanol. Esta mas dificil di escribirlo despues la escuela, todo esta olvidado!

No soy de origen español pero si quereis hablar castillaño, no hay problema , para el catalan seria mas dificil !

Citation :: Me gusto mucho hablar espanol. Esta mas dificil di escribirlo despues la escuela, todo esta olvidado!

Me gusta mucho hablar español. Es mas dificil escribirlo porque me he olvidado todo desde que sali de la escuela.

Si usas "me gusto" el lugar de "me gusta", es correcto pero empleas un preterito indefinido (passé simple) .

Fue una fota de frappa Laughing

si claro, un error de maquina.
Todo el mundo sabe que el "a" y el "o" estan muy cerca en tu teclado Wink

Pierfran a écrit:

Misgiu a écrit:: la Marseillaise !!!

C'est sûr que ce n'est pas ce qu'on a fait de mieux... Quand je pense que ma chérie l'a dans son programme qu'elle doit appliquer à l'école... Confused

laquelle de cherie?! j suis un peu perdu apres tous ces episodes estivaux....

Plefu a écrit:: si claro, un error de maquina.
Todo el mundo sabe que el "a" y el "o" estan muy cerca en tu teclado

tengo un teclado muy especial, comprado a Misgiu gato de Corsica con sangre espanol.

Abdel Ben Corsar Nombre de messages : 2034 Date d'inscription : 11/05/2005

macagnaman a écrit:

Chjucu a écrit:

macagnaman a écrit:: tu as mal appris la marseillaise alors, elle parle de sang impur ...

Sinon on doit être cousin alors, moi aussi j'ai des origines espagnoles.

ALors je ne te parle plus, ayant du sang catalan dans les veines What a Face

moi castillan et valencien Surprised

tu me parles ou quoi ?

Que nenni, tu n'es pas un paltoquet, ni un manan, diantre !
Laughing

Je te parlerai donc king

Antone a écrit:: a Misgiu gato de Corsica con sangre espanol.

...y Taliano tambien.. Mr. Green

Yo quiero hablar el Catalan,como puedo hacer per hablarlo?

Sta à sente à LLLLLLuuiiisss LLLLLach

e pienghje Twisted Evil

» rions avec les fonctionnaires
» rions avec les robots
» Rions un peu avec l'OM
» Rions avec le football
» Jouons avec le pen...