Hors-concours... [edit: blog vu et conseillé par admin]

pierfran a écrit:

pierfran a écrit:

ghjattuvolpa a écrit:

E aghju decisu de scrive torna u to missaghju par amparatti

Ti ringrazziu!!! tanti sbaglii evitevuli... tocca a me di fa piu attenzione... Ma ai ragione di ripigliami...

a ringraziatti.....ma ai raggio....di fà piu casu

C'est bizarre... j'ai toujours entendu "ti ringrazziu"... par contre, "raggione" moi aussi je pensais que c'était raggio mais sur le dico c'est "raggione"...
et "di fa piu casu", c'est celui que j'avais sur le bout de la langue mais je crois qu'en fait, c'est mon manque de vocabulaire qui m'empêche d'écrire plus souvent...

Ti ringraziu est fréquent mais ce n'est pas corse.
A raggione ou plus rarement a caggione signifie la raison en effet mais dans la phrase: tu as raison, il y a une alitération, on entend "ai raggio" et on l'écrit comme ça.

a ringraziatti...

Vogliu fà quellu chi sa scrive ma facciu a traduzione francese-corsu... Cusi un e micca a suluzione... pé scrive una frasa mettu dui ore!!!

e allora! Pariggi quante dice l'altru un s'è fattu in un ghjornu. Pianu, pianu riescere!

Antone a écrit:

e allora! Pariggi quante dice l'altru un s'è fattu in un ghjornu. Pianu, pianu riescere!

Ai raggio ma un aghju dettu chi lasciavu lasciava casca... vogliu di chi mi dumanda sforzi... Ma a so chi riesceradiu riesceraghju .

Inch'u professori quante te e Ghjattu... so sicuru!!

Misgiu a écrit:

MAJ ^p^

vu! li piace l'acqua a stu ghjattu!

Antone a écrit:

Misgiu a écrit:

MAJ ^p^

vu! li piace l'acqua a stu ghjattu!

Un aghju capitu perche a messu que...

aghju messu questa infrasata chi u misgiu, u ghjattu dunque, ci a sciaccatu foto di fiume, ghjargalli e fiumicelli. E quessa mi stona chi u solitu da i ghjatti è di teme l'acqua
misgiu= minou

Chi vole di esatamente "solitu"?

Antone a écrit:

aghju messu questa infrasata chi u misgiu, u ghjattu dunque, ci a sciaccatu foto di fiume, ghjargalli e fiumicelli. E quessa mi stona chi u solitu da i ghjatti è di teme l'acqua
misgiu= minou

Avia capitu cio ch'avia scrittu... ma sapia micca cio che Misgiu vulia di inchu MAJ ^p^

pierfran a écrit:

Antone a écrit:

aghju messu questa infrasata chi u misgiu, u ghjattu dunque, ci a sciaccatu foto di fiume, ghjargalli e fiumicelli. E quessa mi stona chi u solitu da i ghjatti è di teme l'acqua
misgiu= minou

Avia capitu cio ch'avia scrittu... ma sapia micca cio che Misgiu vulia di inchu MAJ ^p^

Mise A Jour

Merci Chjucu... maintenant c'est clair...

Misgiu a écrit:

Chi vole di esatamente "solitu"?

un altra manera di di "l'abitudine"

MAJ ^p^

aghju vistu e aghju ancu lasciatu duie parolle

MAJ ^p^

Novi ritratti:

http://pampasgiolu.skyrock.com/1.html