| Per Antone | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Pampasgiolu Jean-Christophe Debu
Nombre de messages : 3691 Age : 46 Localisation : Infernu tarraniu !! Date d'inscription : 17/09/2004
| Sujet: Per Antone Ven 18 Mar - 14:43 | |
| Ci so dibattiti assai interessante nantu à Camperemu | |
|
| |
ghjattuvolpa sdinticatu
Nombre de messages : 3841 Age : 53 Localisation : Corsica Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 14:49 | |
| Scusammi ma aghju lettu bench'era par Anto Suscrivu a ssu puntu di vista | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 14:58 | |
| un vogliu girà i lochi muderati per quelli chi si sciaccanu quelli hamburger a a salsa mericana in vece di manghjà roba nustrale. E cusi chi tuttu si ne va a l'allera. Sete un esempiu per a ghjuventu! Si e vecchji chi vo site, si sciaccanu panetti d'altro, ch'anu da divene i pastore, quelli chi fanu a farina castagnina e di da quelli chi pascenu i porchi, mancu un si ne parla. Allora, cambiate d'andatura e forza figatellu, pulenta e tuttu u restu. U riacquistu cummencia a tavula! | |
|
| |
ghjattuvolpa sdinticatu
Nombre de messages : 3841 Age : 53 Localisation : Corsica Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:03 | |
| Intégriste Ed allora un manghju ne casgiu ne brocciu e mancu farina castagnina Ma mi piacenu u manzu, u vinu (un bichjere chi dopu pigliu a vittura), e chjurchjoli, i canistrelli, l'oliu d'alivu.... | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:15 | |
| per dilla franca, un pinsava micca tè, chi a so, cunosci u gustu di a roba..ma di leghje sottu a pena di a l'altra rierbula ch'ellu si campava di carne di boie a l'usu di Bush, que p'allora ma stinzatu. Ma, ci vole di , chi ,e aghju vistu assai, chi a l'appiattu, vinianu apposta in Tullo per fassi pranzi in quelli Mac Donald e turnavanu a sera incu u batellu teghji di pommi fritti e di coca, a l'abughju, chi nimu un li vedi. | |
|
| |
Pampasgiolu Jean-Christophe Debu
Nombre de messages : 3691 Age : 46 Localisation : Infernu tarraniu !! Date d'inscription : 17/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:16 | |
| - Antone a écrit:
- un vogliu girà i lochi muderati per quelli chi si sciaccanu quelli hamburger a a salsa mericana in vece di manghjà roba nustrale. E cusi chi tuttu si ne va a l'allera. Sete un esempiu per a ghjuventu! Si e vecchji chi vo site, si sciaccanu panetti d'altro, ch'anu da divene i pastore, quelli chi fanu a farina castagnina e di da quelli chi pascenu i porchi, mancu un si ne parla. Allora, cambiate d'andatura e forza figatellu, pulenta e tuttu u restu. U riacquistu cummencia a tavula!
Un ti ne fà per quessu o criticonu Eiu,cercu sempre à comprà robba Corsa,ch'ella sia carne o ancu produtti cume paste o chi ne so eiu... Per u ficatellu,a panzetta;e coste,ne so techju dopu un invernu in paese Ancu per u capu d'annu,mi so campatu incu figatelli;panzetta,salciccia,lonzu,"clementine" e chi ne so eiu...in un pagliaghju di muntagna incu dui metri di neve à l'infora | |
|
| |
ghjattuvolpa sdinticatu
Nombre de messages : 3841 Age : 53 Localisation : Corsica Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:17 | |
| A anto : Fa casu, certi anu a di che tu dici bugiardi Diffamazione, diffamazione | |
|
| |
ghjattuvolpa sdinticatu
Nombre de messages : 3841 Age : 53 Localisation : Corsica Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:21 | |
| Ahe per me aghju u dirittu à a curatella Inno quist'annu c'era un pullastro (senza cu....). Quessa mi piace. Ma preferiscu u caprettu e l'agnellu quessa si. E, cosa scarsa, avemu l'aranci sanguinosi e sopratuttu e mandarine, AHHH e mandarine, nunda à vede cu e clementine. | |
|
| |
ghjattuvolpa sdinticatu
Nombre de messages : 3841 Age : 53 Localisation : Corsica Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:21 | |
| Et le raisin fraise, hein, le raisin fraise. | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:24 | |
| aghju i ritratti pigliatti da i mo amichi di RG..sta a sente.quelle chi travaglianu indè i Mac Do, sanu subitu ch'elli so corsi quelli chi dumandanu, vergugnosamente un hamburger.. Agguardanu di una parte e di l'altra e dopu fanu" je voudrai un toc de maque do" e pigliatu un paninu, fughenu indè u scornu u piu bughjosu di a camera. Ne aghju parlatu incu quellu chi cummanda, u capu d'opera da sta sterpacci chi s'attusca incu i so sandwich. Anu capitu u colpu e anu da fà un hamburger apposta per i corsi. Un pezzu di bulagna o migisca, tra duie fette di pane pisticcinu (mezzu granu e castagne). | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:27 | |
| e cusi ch'ellu si travaglia u corsu, a a manera di e filastrocche, piglii u suggetu et quante indè i chjama e risponde, metti e parole corse u piu chi tu podi. | |
|
| |
Pampasgiolu Jean-Christophe Debu
Nombre de messages : 3691 Age : 46 Localisation : Infernu tarraniu !! Date d'inscription : 17/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 15:51 | |
| Mi piace stu Antone | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Ven 18 Mar - 18:51 | |
| una cosa strana è in tracce d'accade. Un aghju piu nimu per parlà corsu qui. Unu chi travagliava incu mè si ne è andatu per stu Nizza. Allora, u scrivu piu faciulemente chi u parlu. Quandu mi mettu a risponde a quelli messagii, facciu apposta di risponde in furia, per esse obligatu di pinsà in corsu. Ma a da vene, u mumentu chi u corsu, u saperaghju scrive ma un lu parlaraghju piu. | |
|
| |
Pampasgiolu Jean-Christophe Debu
Nombre de messages : 3691 Age : 46 Localisation : Infernu tarraniu !! Date d'inscription : 17/09/2004
| |
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Sam 19 Mar - 8:13 | |
| a culpa, s'ellu ci vole trove per forza un culpevule, e quella di a famiglia. Un n'aghju mai passatu piu di duie mesi in Corsica e so statu allevat in cuntinente. Ma in casa, Babbu e Mamma e tutti i corsi chi si cansavanu parlavanu corsu, un n'eranu micca sustegni pulitichi di causa corsa, chi a l'epica un si ne parlava, ma li paria naturale di raguinà incu a so lingua materna. Ava, vecu chi in paese, omi e donne fatti, un li scappa piu parolle corse. Certe volte vulerebbe chjachjarà e amparà incu elli (sopra l'accentu) chi u vucabulariu l'aghju, ma si n'impipanu. | |
|
| |
Pampasgiolu Jean-Christophe Debu
Nombre de messages : 3691 Age : 46 Localisation : Infernu tarraniu !! Date d'inscription : 17/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Sam 19 Mar - 8:28 | |
| T'hai a raghjone,a mo mamma un parlava mai corsu in casa,e u mo babbu a seguitava... For di casa,in paese,u mo babbu parla sempre corsu e ancu incu l'amichi in casa... Avale chg'aghju 27 anni,principia à parlammi corsu ma hè troppu tardu... Cio ch'o spergu ghjè ch'ellu amparera u corsu à i mo figlioli | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Per Antone Sam 19 Mar - 9:09 | |
| si tu capisci u corsu, u sai parlà. Dopu è una affaru di vergogna, di paura di sbagliatti. Ci vole a di chi i paesani chi sanu parlà u corsu fanu fallà. Ogni volta chi pruvava di sorte duie infrasata quandu era zitellu, subitu in vece d'incuragiscemi, mi pigliavanu in burla "corsu strappatu" "lascia corre, chi u to accentu è pinzutu"... Anu guasi riesciutu a stumacami. Un n'aghju mai capitu quessa. Forse chi per elli, era una manera di tene da per se un sapè ch'ellu un vulianu micca sparghje. Chi ne so, o allora qualchi vergogna. Ma pensu chi u bilinguismu è una richezza, un mi pare micca di scrive un cattivu francese. Omu incu doppia cultura, è megliu chi sumerone senza cultura! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Per Antone | |
| |
|
| |
| Per Antone | |
|