Pulitica Corsa

Salutu a tutti,
L'infurmazione pulitica corsa hè assai difficiuli, ma ci sò risposte che vi possu dà in francese o in lingua (nostra) corsa cume ellu vi pare.

A ringraziavvi per u vostru missaghju di benvenuta !

A a prossima.

AnTo_FpcL

Per dilla franca, u megliu sarebbe di risponde qui in lingua francese chi tuttu e nostre pratiche, un sanu leghje e scrive, in corsu.
E podi, si tu voli, scrive dino in corsu indè a sezzione messa apposta per a lingua corsa.
Semu quantunque parechji a pudè ragiunà in lingua nustrale e sera un piacè di leghjeti.

Et voilà, le Corse est relegué dans une réserve.
C'est comme au forum de RCFM : "je vais parler français pour que tout le monde me comprenne"
Inno. Parlate corsu cusi ognunu amparera!
Vous croyez quoi? Que je suis né en parlant corse? Non, je suis né en gueulant et ça m'a resté. Le corse, je l'ai appris à 16 ans.

Voilà une analyse que je trouve surprenante! Surtout ici.
L'alternative est simple.
Soit on la fait en corse intégral pour la satisfaction des quatre ou cinq capables de suivre.
Soit on la fait en français pour tout le monde en, créant un espace linguistique spécial dans lequel on s'efforce de donner à tout le monde l'envie d'apprendre.
Bien entendu la seconde solution a ma préférence et je noterai que pour être bien compris, non sans amusement d'ailleurs, que nombre de communiqués de partis reconnus voire de groupuscules clandestins, sont rédigés dans la langue de Voltaire. Ce qui accrédite semble-t-il le caractère responsable de mon choix. Ce n'est pas tout d'écrire, encore faut-il être lu et compris.

Citation :

Sciences de la vie
Le rat adepte du multilinguisme

(N.Gantier)

Le cerveau humain n’est pas le seul à pouvoir faire la différence entre les langues. Le rat est lui aussi capable de distinguer le japonais du hollandais, ont montré des chercheurs de Barcelone. Après l’humain, nouveau-né et adulte, après le singe tamarin, le rat devient le troisième mammifère chez lequel cette aptitude à reconnaître différents motifs du langage est démontrée.

L’équipe de Juan Toro a d’abord entraîné les rats à appuyer sur un levier lorsqu’ils entendaient une phrase en japonais pour les uns, en hollandais pour les autres. Lorsque les deux phrases étaient diffusées, les rats ‘’élevés’’ au japonais ne réagissaient qu’à cette langue et vice versa. Les rats étaient même capables de reconnaître de nouvelles phrases dites dans leur langue favorite.

En revanche, si une nouvelle voix prononçait la même phrase, les rats en perdaient leur latin. Même s’ils partagent une aptitude identique à la nôtre, ces rongeurs n’en font pas le même usage, précise Toro. Ils n’ont pas la capacité d’un bébé à chercher le sens des phrases qu’ils entendent. Ces travaux, publiés dans le numéro de janvier du Journal of Experimental Psychology: Animal Behavior Processes, montrent cependant que certaines aptitudes liées au langage remontent très loin dans l’évolution.

Cécile Dumas
(10/01/05)

A antone :

ghjattuvolpa a écrit:

Et voilà, le Corse est relegué dans une réserve.
C'est comme au forum de RCFM : "je vais parler français pour que tout le monde me comprenne"
Inno. Parlate corsu cusi ognunu amparera!
Vous croyez quoi? Que je suis né en parlant corse? Non, je suis né en gueulant et ça m'a resté. Le corse, je l'ai appris à 16 ans.

Eiu l'aghju amparatu qualchi mesi fà,quandu l'amicu Zinzala parlava incu Prunelli ed eiu (tempi felici dapoi spariti ),e pensu cum'è Ghjattu,chi ci vole à parlà Corsu in ogni locu...

Osinno,a nostra lingua sara morta da veru,e i respunsevule seremu noi...

Autre expérience : dans le cas où nous formulons des mêmes phrases dans des langues différentes, un bébé est sensible à chacune d'entre elle à des degrés diverses par contre si on lui présente ces mêmes phrases à l'envers il est destabilisé...
On en déduit avec précaution qu'il existe un caractère universel à toutes les langues...