Da Vinci Code

Curieux du succès planétaire de ce livre, je me le suis fait prêter car je refusais de l'acheter.
Verdict sans appel. Les premiers chapitres sont bien balancés et appâtent le lecteur. Il y a quelques grossières erreurs historiques mais bon. Ensuite ça se gâte. Exemple, les deux grands spécialistes de cryptologie que sont les héros se grattent un long moment la tête devant un message très dur (ça fait un demi chapitre), message qu'il m'a fallu 2 secondes pour déchiffrer sachant qu'il est tout simplement écrit à l'envers. Autre énorme énigme, le grand-père de l'héroïne qui se prénomme Sophie, a codé une boite avec un mot secret sous la définition "l'antique mot de sagesse"...terrible non?
A part ça le coupable est facilement démasqué 200 pages avant la fin puisqu'il n'y a que 10 personnages et qu'il se trouve nécessairement dedans..
Et enfin, c'est mal écrit.
Un constat et un conseil. Faut-il que les gens soient avides d'histoires simples et naïfs dès qu'on évoque un complot pour avoir gobé en masse un truc pareil! Ca c'est le constat..
Si vous aimez les romans érudits, teintés d'énigmes et touchant au mystère, lisez sans attendre "le nom de la Rose" (même si vous avez vu le film) et "le Pendule de Foucault" (un peu trop "je me regarde écrire") mais d'un autre tonneau que le Da Vinci..Ecco, c'est une autre planète.
Si je trouve le temps, faudra que j'écrive un truc parodique du style le "Baboulène code" avec une révélation sur le veau d'or contenant le Sangre Réal caché quelque part en Filosorma.

je suis en train de lire, alors je consulterai ce topic plus tard

tu remarqueras que je n'ai pas livré le nom du coupable mais si tu insistes...

je le lis en vo justement tu penseras à traduire

Moi je vais le dire...C'est...







.












.







.








.








Misgiu,forcément ^p^

scelta para a écrit:

je le lis en vo justement tu penseras à traduire

en vo? Ils l'ont décidemment traduit dans toutes les langues

Misgiu a écrit:

Moi je vais le dire...C'est...Misgiu,forcément ^p^

Citation :

REPULSIF CHAT/CHIEN
Action de longue durée.



Le flacon de 500 gr. Appliquez ce gel sur les murs, les arbres, les pots de fleurs... Il agit par action olfactive sans risque pour les animaux. Action de très longue durée. Ne colle pas, ne tache pas et résiste à la pluie.

Antone a écrit:

sans risque pour les animaux.

Cume tu si bravu.... */

attends, on ne va pas non plus tomber dans la cruauté gratuite non plus et en plus tu n'y es pour rien dans cette histoire.

Antone a écrit:

Il y a quelques grossières erreurs historiques mais bon.

Je ne l'ai pas lu et ça ne m'intéresse pas, mais ma douce moitié (je dois être amoureux moi pour dire ça) est en train de le lire.

Enfin tout ça pour dire que ce n'est qu'un roman de fiction, donc peut-on parler d'erreurs historiques ?



.

excellente question! Qui trouve sa réponse dans la première de garde (hors roman donc) où l'auteur précise que les descriptions sont toutes vraies et présente le Prieuré de Sion comme une société secrète fondée en 1099, fait qu'il présente comme historique et qui est absolument faux puisque cette "secte" a été inventée par un illuminé du 20ème siècle.

Oui rétablissons la vérité le Da Vinci Code est une mascarade littéraire. Si vous voulez un thriller emprunt de spiritualité, et rudement moins pathétique que ce torchon (oui je sais je ne ne suis pas mesurée comme fille, mais là c'est vraiment du foutage de gueule), lisez le 3e Testament de Alice et Dorison.
Au passage c'est une BD

Moi, la dernière BD que j'ai lu c'est "Une vie compliquée" de Wolinski.



.

Tiens puisqu'on est parti sur les BD, des INDISPENSABLES:
Le combat Ordinaire et Le Retour à la Terre de Manu Larcenet, drôles et profonds à la fois...

Pour moi, les indispensables sont ASTERIX.

Je les ai d'ailleurs tous, et du coup je commence (depuis qqs années quand même) à les collectionner en langues étrangères.

J'en ai qui viennent d'Italie, d'Allemagne, d'Angleterre, d'Espagne, de République Tchèque, du Vietnam, du Brésil .........

Dès que quelqu'un part à l'étranger, je passe commande.


J'ai bien évidemment "Astérix en Corse" écrit en Corse.



.

fabrice a écrit:

Pour moi, les indispensables sont ASTERIX.

Je les ai d'ailleurs tous, et du coup je commence (depuis qqs années quand même) à les collectionner en langues étrangères.

J'en ai qui viennent d'Italie, d'Allemagne, d'Angleterre, d'Espagne, de République Tchèque, du Vietnam, du Brésil .........

Dès que quelqu'un part à l'étranger, je passe commande.


J'ai bien évidemment "Astérix en Corse" écrit en Corse.
.

PAreil que toi Amicu... Je suis un Fan!!

Nous sommes tombés dedans quand nous étions petits


.

a y est je l'ai fini

Je serais plus indulgent que vous en ce qui concerne ce bouquin. Il est vrai que les erreurs historiques ou ayant trait à la France sont grossières et nombreuses (Marseilles...) mais il faut reconnaîttre le travail de l'auteur qui a réussi à ficeler des tas de symboles et de mystères ensemble pour donner l'impression qu'ils ne font qu'un. J'aime la science fiction, et dans cette optique, les erreurs historiques sont moins importantes. Le suspense est maintenu, et même si comme le signale Antone, le message écrit à l'envers les fait buter un peu (pas longtemps quand même t'exagères), il y a quand même pas mal de surprise. Quand au coupable, si tu t'amuses à ça, tu verras que dans 95% des polars, il est présent parmi la dizaine de personnages principaux.

Sinon, je l'ai lu en VO, donc, je ne sais pas si la traduction française est mal écrite, visiblement oui, et il est probable que la difficulté de la langue (beaucoup de mots propres à ce monde particulier clerico-symbolique) ait pondéré ma faculté à comprendre en avance.

Vous êtes faché (bezu) après ce livre parce que c'est un best-seller (donc populaire donc vulgaris) et américain de surcroît, élitiste que vous êtes

La première partie de ton message ne me pose pas de problèmes car tu as trouvé le livre distrayant et c'est ton choix
Ta conclusion me gêne davantage. Ce n'est pas par parti pris anti-américain que j'ai trouvé ce livre sans intérêt. Je suis un fana de certains auteurs américains et dans des tas de registres (de Hemingway à Faulkner dans le registre "classique" jusqu'à Auster et Harrison avec ses enquêtes policières en territoire Navajo et aussi Ellroy sauf pour les derniers un peu trop hallucinés).
Je ne l'ai pas apprécié car il est mal écrit (peut être la traduction en effet) et très prévisible.

juste un mot encore pour conseiller pour cet été une double lecture
le dalhia noir de Ellroy et juste après l'affaire du Dahlia noir par Steve Hodel qui semble prouver que l'auteur de ce meurtre "mythique" est son père.

Antone a écrit:

La première partie de ton message ne me pose pas de problèmes car tu as trouvé le livre distrayant et c'est ton choix
Ta conclusion me gêne davantage. Ce n'est pas par parti pris anti-américain que j'ai trouvé ce livre sans intérêt. Je suis un fana de certains auteurs américains et dans des tas de registres (de Hemingway à Faulkner dans le registre "classique" jusqu'à Auster et Harrison avec ses enquêtes policières en territoire Navajo et aussi Ellroy sauf pour les derniers un peu trop hallucinés).
Je ne l'ai pas apprécié car il est mal écrit (peut être la traduction en effet) et très prévisible.

je persiste : ce livre est un produit de l'industrie américaine et perçu comme tel (peut-être pas par toi). Hemingway et Faulkner, c'est quand même une autre époque (y aurait bien Auster, mais bon). Le Da Vinci Code, avec son papier bon marché, son film, c'est comme une paire de Nike, un big-mac ou une canette de coca pour certains : de la sous-culture. En fait, à mon avis, y a des intellos jalous vers St-Germain des près qui auraient bien voulu écrire un livre de ce type et qui se sentent dépossédés parce que c'est un américain qui se sert de toutes ces références et ces lieux français.

Antone a écrit:

juste un mot encore pour conseiller pour cet été une double lecture
le dalhia noir de Ellroy et juste après l'affaire du Dahlia noir par Steve Hodel qui semble prouver que l'auteur de ce meurtre "mythique" est son père.

merci, justement j'ai deux mois de vacances (c'est vrai, je ne commence que le 1er octobre)

Pour l'été, Harrison est très bien, les enquêtes policières en territoire indien sont bien conduites dans une ambiance bien rendue avec toujours un coté mythologique et l'approche sociologique des réserves. Si tu optes pour ça, prends les premiers de la liste car même s'ils peuvent être lus séparement, il y a quand même une continuité.

Harrison?

peux tu m'en dire plus

il faut lire Tony Hillerman!! Harrison st très bien aussi mais c'est un autre auteur ça m'apprendra à me relire.
et tu as tout sur lui
ici=>http://www.chez.com/twinants/pages/hill.htm