| Réserve | |
|
|
Auteur | Message |
---|
ghjattuvolpa sdinticatu
Nombre de messages : 3841 Age : 53 Localisation : Corsica Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Réserve Ven 14 Jan - 9:21 | |
| Qui e a riserva induve si po parlà corsu. Altro no.
Bon OK les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures. Je propose un compromis : Ailleurs on peut écrire en corse mais on met la traduction (en français pas en turkmène) Les non corsophones font l'effort de faire le rapprochement des deux textes pour progresser. | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Réserve Ven 14 Jan - 9:55 | |
| aghju pruvatu ma è troppu longu a fà e a scrive. In piu, quande tu scrivi, mancara sempre l'accentu, for di scrive "funéticamente". Quante a mè, l'amparera si face incu u parla e micca incu u scrittu. E per quessa, chi nantu u mo "site" aghju sempre duppiatu e lizzione scritte incu "mp3" a l'usu assimil. | |
|
| |
Pampasgiolu Jean-Christophe Debu
Nombre de messages : 3691 Age : 46 Localisation : Infernu tarraniu !! Date d'inscription : 17/09/2004
| Sujet: Re: Réserve Ven 14 Jan - 10:18 | |
| Eiu l'aghju amapratu scrivendu e leghjendu...e avale provu à parlàlu pocu à pocu... | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Réserve Ven 14 Jan - 10:27 | |
| per dilla franca, u megliu (e aghju vistu assai cose) mi pare esse per u mumentu l'assimil. Per i principianti in tutti casi. Ma si tu campi per furtuna in Corsica, per amparà è simplice, ti metti a mezzu i vecchji e ragioni incu elli. | |
|
| |
ghjattuvolpa sdinticatu
Nombre de messages : 3841 Age : 53 Localisation : Corsica Date d'inscription : 16/09/2004
| Sujet: Re: Réserve Ven 14 Jan - 10:27 | |
| | |
|
| |
Mosquito Musher
Nombre de messages : 1873 Age : 126 Localisation : tout en haut Date d'inscription : 29/09/2004
| Sujet: Re: Réserve Ven 14 Jan - 13:01 | |
| a metoda Assimil hè daveru bè, mà eiu, pensu che per i principianti, a metoda Perfetini hè meglia, sopratuttu per i chjuchi....a mo figliola ampara cu sta metoda fatta di frase simplice è usuale....hè u mo parè.... | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Réserve Ven 14 Jan - 13:31 | |
| aghju dino in casa quella di u finusellu, è ben fatta, ma per e chjucullelli. | |
|
| |
Pampasgiolu Jean-Christophe Debu
Nombre de messages : 3691 Age : 46 Localisation : Infernu tarraniu !! Date d'inscription : 17/09/2004
| Sujet: Re: Réserve Ven 14 Jan - 15:19 | |
| Strasurdinariu dinu u novu dischettu per "PC", "IN CORSU",esciutu pocu tempu fà,incu testi scritti o da sente,"videos" e parecchji esercizii per ogni lezzione | |
|
| |
Antone Administrateur
Nombre de messages : 21049 Age : 66 Date d'inscription : 02/09/2004
| Sujet: Re: Réserve Ven 14 Jan - 15:24 | |
| U mi cumpraraghju ghjuntu in Corsica. Aghju diggia a pocu pressu a listessa per l'inglese e marchja veramente bè. Quande tu parli indè u micro, vedi spezii di linee (spectre), e podi paragunà incu u to discorsu per vede si u to accentu è bonu o no. E in piu, incu e vidéo e i ghjoci, è piu faciule. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Réserve | |
| |
|
| |
| Réserve | |
|