Chjachjaratoghju di Bastia


 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Clé licence Windows 10 professionnel 32/64 bits – Français
12.90 €
Voir le deal

 

 Amparemu!!!

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Pierfran
Morfale
Morfale
Pierfran

Nombre de messages : 8170
Age : 40
Localisation : Aix en Provence/Oletta
Date d'inscription : 08/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyLun 5 Sep - 12:09

St'estata aghju provu da parla incu i miei cacari... Un è micca una situazione simpilice... Ma da poi stu mumentu, un m'annu piu parlatu francese.

Oghje ricunoscu chi per amparà ci vole da parlà et da scrive tutti ghjiorni un poccu di piu.

Ma un puttemu scrive o parla se un c'è occasione... Dunque, per ampara di piu ci vulerebbe che certi chi sannu parlà qui, faccessinu qualche cose... Un ha so micca qualle ma...

Un aghju micca assai vucabulariu pe pruvà... Aspettu...
Revenir en haut Aller en bas
http://apoc.forumpro.fr/
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyLun 5 Sep - 14:57

ô Pierfran, si tu sai scrive u corsu, un sai parlà!
A campa fu per tè di esse statu alevatu qualla, e di avè sempre i to vecchji, allora un ai micca u dirittu di lascià corre a to lingue. E un duvere sacratu, un opera di memoria. Un ci è piazza per a vergogna o a paura di sbagliassi! Si t'un sai micca cumu si dice qualcosa, dumandi! Seranu pocu cuntenti Babbitu e Mammata di ripsondeti

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pierfran
Morfale
Morfale
Pierfran

Nombre de messages : 8170
Age : 40
Localisation : Aix en Provence/Oletta
Date d'inscription : 08/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyLun 5 Sep - 18:06

Un capsicu micca perchè dicci que... Un lasciu micca corre, un aghju micca dettu chi "m'invergugnava" di sbagliammi... L'aghju provu qui in scrivandu...
A so chi mi so alevatu qualla e veramente vulerebbe vulintere aghjappà u tempu passatu... Un possu... Ma un aghju vergogna di parla... stia tranquillu.

E vera ch'un è simplice di parlà inchu quelli chi parlanu dapoi chi so natti... Ma aghju provu!! U piu difficile è di pensà e di parlà...

Un hai micca capitu cio ch'aghju scrittu pensu... vogliu solu di chi puteremu scrive piu qui nantu u "forum". Cusi amparero assai vucabulariu in piu. Era solu cio chi vuglia di...
Revenir en haut Aller en bas
http://apoc.forumpro.fr/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyMer 7 Sep - 14:06

Allora simu pronti à parlà,qualessi so quelli chi ci aiuteranu? What the fuck ?!?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyMer 7 Sep - 14:23

per stu locu induve un ci è piu nimu for di i vecchji
Citation :
Ava è ora di fà u lamentu,
Per questu locu abandunatu,
Induve corre un cattivu ventu,
E chi un si sente piu un fiatu.

Partuti so i nostri amichi,
Anu lasciatu u rughjone,
Scarsi quante i fichi,
Quandu u n’è micca a stagione.

Giru stu paese spupulatu,
Chjosi e porte e i purtelli,
Soca chi qualcosa avemu fattu,
Per fà fughje quelli zitelli !

Forse chi un ghjornu turneranu,
Per fà rinvivisce li discorsi,
Per capicurusura o di veranu,
Chi i mesi d’istate ava so scorsi.

A casa per elli sera aperta,
E brusgiera ancu lu focu,
A manghjusca sera offerta,
Chi qui sera sempre u so locu.

Saremu sempre li bardiani,
Un lasciaremu micca more,
U lume chi dapoi tempi anziani,
Ci lucicheghja sempre in core.




_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pierfran
Morfale
Morfale
Pierfran

Nombre de messages : 8170
Age : 40
Localisation : Aix en Provence/Oletta
Date d'inscription : 08/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyMer 7 Sep - 16:26

Cio ch'aghju ritenutu (so micca sicurru di "ritenutu"...) di ste parole :

E vera chi so scorsi i mesi d'estate!!! Confused Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
http://apoc.forumpro.fr/
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyMer 7 Sep - 17:36

ti piace quella puesia?
So eiu chi l'aghju scritta per u chjachjaratoghju chi si ne muria..
Una manera di ampara e parolle e di chjucà a u chjama risponde...

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pierfran
Morfale
Morfale
Pierfran

Nombre de messages : 8170
Age : 40
Localisation : Aix en Provence/Oletta
Date d'inscription : 08/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyMer 7 Sep - 18:12

Iè chi piace. pruveraghju di responditi. Micca sta sera perchè un aghju u tempu ma dumane!! Hai raggione, mi pare esse una bona manera d'amparà!!
Revenir en haut Aller en bas
http://apoc.forumpro.fr/
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyJeu 8 Sep - 7:22

U chjama i risponde tratta sempre di cose simplice, di a vita. Un primu a canta attaca e l'altru risponde. Vulemu pruvà?
Citation :
Ô Pierfran Bellu zitellu,
L’altra sera m’anu dettu,
Chi tu ti techjava incu l’agnellu,
In vece di manghjà caprettu..

Chi seranu queste manere,
Stu gustu d’ignorantone,
Un ci so ch'a i sumere
Per gustà carne di muntone !

ava tocca a tè di risponde e videre chi sarè obligatu di circà parolle nove per pudè risponde. E un bellu travagliu.

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyJeu 8 Sep - 7:41

Ora mi venenu à mente
quelli mumenti di puesia
chi campavamu inseme
nanzu ch'antone si ne scappa

oghje incu Pierfran u nostru amicu
pruveremu à fà rinasce a fiara
u so nome un aiuta micca à fà a rima
ma u core sempre chjama à parla corsu


I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyJeu 8 Sep - 7:45

Chi si parlava di muntone,
Ma Misgiu s’è affacatu,
E a lu tintu Antone,
Subitu s’è attacatu.

A mè mi piace u caprettu,
E ancu a carne purcina,
Ma s’ellu mi manca di rispettu
Mi mangheraghju anc’un ghjattinu !

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pierfran
Morfale
Morfale
Pierfran

Nombre de messages : 8170
Age : 40
Localisation : Aix en Provence/Oletta
Date d'inscription : 08/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyJeu 8 Sep - 7:46

Ô gio prufessore, ô caru Antone
Pruvendu da fà qualche canzone
Inchu ne pocchi di lezione
Un feraghju piu u sumerone

Ma tu chi sai scriv' e parla
Dimmi un poccu cumellu si fà
Che tu, in vece di manghjà
Si micca qui per Chjachjarà
Revenir en haut Aller en bas
http://apoc.forumpro.fr/
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyJeu 8 Sep - 10:08

Pierfran a to poesia
A trovu bella e ben fatta.
Ne sbagliu, ne eresia,
E a rima è esatta !

ma mi pare chi u suggettu,
chi a l’iniziu aghju scrittu,
quest’affaru di caprettu ,
ti lascia puru bellu zittu !

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyJeu 8 Sep - 14:12

Da cio ch'aghju lettu oghje
Possu di cun tamanta gioia
Chi Pierfran s'he francu di e pastoghje
e adupra avale à spessu a lingua Corsa

bounce
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyJeu 8 Sep - 14:18

Ai raggio ô bravu Misgiunellu
Di signalà stu bellu forzu,
Dapoi un tempu chi aspettavamu,
Chi Pierfran parlessi u corsu..

Ma li ferma sempre un difettu
Un di quelli chi guasta tuttu,
Preferisce a lu bon caprettu.
St’agnelacciu goffu e capillutu !

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyJeu 8 Sep - 16:16

Quella sturiaccia di l'agnellu
so ancu à capilla a ti dicu franca
chi dapoi u principiu anch'eiu
un vecu micca di cio chi si tratta...

pig
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 7:27

Quandu faci un chjama risponde, ci vole a attacà. Un pode micca attacà nantu a u fisicu o l'idee pulitiche. Sarebbe l'azzuffu! Allora scegli un affaru quante per esempiu, u paragonu tra i paese (u meiu è bellu e micca u toiu o allora qualcosa chi tu inventi. Qui aghju sceltu di parlà di l'agnellu e di u caprettu, manera di cumincià.

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 7:50

Di pulitica ne parlu pocu e micca,
ma forse chi, à te ti piacerebbe ,
di cunnosce à me manera di pensa,
ma ch'ella ti piacessi,à eiu mi stunarebbe...

Mr. Green


PS:E se tu voli bè per piaceru
mi puderesti di a pena
s'o un aghju micca fattu un sbagliu,
in l'ultimu versu di a me puesia
Question
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 7:56

Ma induve sera Pierfran u merlu?
Chi in core di matinata un si vede micca,
Un fara micca casu di u bellu pruverbiu,
chi quellu chi dorme,pesci un ne piglia micca...



tongue


Dernière édition par le Ven 9 Sep - 8:03, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 7:59

U leru? chi cosa è?
Speru chi un è micca u "loir"!

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 8:07

Incu l'anni,l'occhji s'invecchjanu,
chi di "leru" nimu un ne parla,
osinno dormi quant'è a ghjira,
e u caffè si ancu à piglialu.... Mr. Green

pirat

tongue tongue tongue
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 8:29

vecu chi ai squassatu,
prestu prestu a sfrancisata,
ma l'avia diggia rimarcatu
e m'aghju fattu una risata.

Agguardate puru st'ignorantone,
ch'imbuleghja corsu e francese,
oramai vole fà u sapientone,
ma stroppia a lingua quant'un arnese.

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 8:42

Sad
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
Antone

Nombre de messages : 21049
Age : 62
Date d'inscription : 02/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 8:44

Ahè, ci vole a risponde o sino aghju vintu! Laughing

_________________
Amparemu!!! Antisa10
Revenir en haut Aller en bas
http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
Pampasgiolu

Nombre de messages : 3691
Age : 42
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! EmptyVen 9 Sep - 8:56

Aspetta puru... spiderman
Revenir en haut Aller en bas
http://www.camperemu.com
Contenu sponsorisé




Amparemu!!! Empty
MessageSujet: Re: Amparemu!!!   Amparemu!!! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Amparemu!!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Chjachjaratoghju di Bastia :: Macagna, pallo e lingua corsa!! :: Lingua corsa-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser