Un so sicura chi mi ne ricurdaraghju di tutte e conghjucazione di a lezzione (ci n'è assai !), ma aghju fattu l'eserciziu quantunque. (Parlendu, si dice "mi so fattu l'eserciziu" ???).
U testu in francese prima : C'est Pierre qui parle." Qui est dans cette voiture? C'est ton père? Non, c'est mon frère et son ami Antoine. Non, celui-ci est laid! Antoine est beau comme un oiseau et il réussira à chanter comme eux. Nous sommes méchants! Finissons de parler.
Dopu a mo riposta :
E Petru chi parlà.
- Quale è in questa vittura ? E babbitu ?
- Innò, è u mo fratellu e u so amicu.
- Innò, questu qui è goffu ! Antone è bellu cum'un acellu
e riscera à cantà cum'ellu.
- Simu cattivi ! Finimu di parlà.
Aghju una dumanda : so listesse "cume" e "quante" ? ("è bellu quant'un acellu" ? ). Quessa, a dumandu chi Antone a scrittu da qualche parte
(si dice cusì "quelque part" ?) : "quelli chi QUANT' Anna". ...
Eccu. Bonne après-midi