Chjachjaratoghju di Bastia


 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Nuvale

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
inconnu
Jamie Fullarton


Nombre de messages : 617
Date d'inscription : 12/10/2006

MessageSujet: Nuvale   Mar 14 Aoû - 19:50

"1977-2007 nuvale"

Cosa vole di stu "nuvale" ? Nisunu ùn ha pussutu dimmi ind'è mè, mancu l'anziani. Forse chi custi ci sera un tipu chi pudera schjarisce stu misteru ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Nuvale   Mar 14 Aoû - 20:20

indè mè vole di "la jachère" un locu , una lenza, chi anu lasciatu ripusà nanzu di suminalu torna

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
inconnu
Jamie Fullarton


Nombre de messages : 617
Date d'inscription : 12/10/2006

MessageSujet: Re: Nuvale   Mar 14 Aoû - 20:30

Era scrittu nant'un tichettu d'un cuncertu, pè raminta i trent'anni di l'operaiu di i Chjami Aghjalesi. Dunque un vecu micca cio ch'ellu vene a fà qui. Un vole di nunda d'appressu à me.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ghjattuvolpa
sdinticatu
sdinticatu
avatar

Nombre de messages : 3841
Age : 47
Localisation : Corsica
Date d'inscription : 16/09/2004

MessageSujet: Re: Nuvale   Mar 14 Aoû - 22:33

Fideghja appena annanta à Ravis Giordani. I Nuvali un so miu s'elli so i jachère o a contrariu e tarre sempre suminate
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.studiosdolla.net/CV/site/tours.htm
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Nuvale   Mer 15 Aoû - 7:34

ci vecu, quant'a mè, un simbolu di a cultura paragunata incu a terra. Lasciata in pianu dappoi un pezzu, è sempre viva e u granu suminatu a da esse ancu piu bellu postu ch'ellu è suminatu in nuvale
PS: Nuvalezza in Marsulinu forse vene di sta sprissione

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
ghjattuvolpa
sdinticatu
sdinticatu
avatar

Nombre de messages : 3841
Age : 47
Localisation : Corsica
Date d'inscription : 16/09/2004

MessageSujet: Re: Nuvale   Mer 15 Aoû - 8:08

Ah Nuvalezza, Bonellu, San Ghjuva, Chirchisani, Marzulina, Amacu, Santa Lucia, Prizzuna, E Mustelle Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.studiosdolla.net/CV/site/tours.htm
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Nuvale   Mer 15 Aoû - 8:28

e Porta Vechja!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Speranza
Reynald Pedros
avatar

Nombre de messages : 1673
Date d'inscription : 12/01/2007

MessageSujet: Re: Nuvale   Mer 15 Aoû - 18:57

Per é "Jachère" si dice "E maghjere", mi si pare chi é nuvale so i terreni chi ghjeranu in maghjere é chi so risuminati.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
inconnu
Jamie Fullarton


Nombre de messages : 617
Date d'inscription : 12/10/2006

MessageSujet: Re: Nuvale   Mer 15 Aoû - 19:34

Un hè micca piu chjaru pè mè, ma vi ringraziu quantunque.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ghjattuvolpa
sdinticatu
sdinticatu
avatar

Nombre de messages : 3841
Age : 47
Localisation : Corsica
Date d'inscription : 16/09/2004

MessageSujet: Re: Nuvale   Mer 15 Aoû - 20:25

Allora e chjara : a cultura corsa era in maghjere e avà incu u riacquistu e di novu suminata : so e nuvale
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.studiosdolla.net/CV/site/tours.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Nuvale   

Revenir en haut Aller en bas
 
Nuvale
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Chjachjaratoghju di Bastia :: Macagna, pallo e lingua corsa!! :: Lingua corsa-
Sauter vers: