Chjachjaratoghju di Bastia


 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Mar 30 Jan - 10:39

RECULAMENTU

1 A rivista U Scoddu pruponi un cuncursu di scritti ridiculi apartu à tutti i genari : struffetti, .stalvatoghji, raconti, puisii, sceni...satirichi o comichi. Ci sarani : Una sizzioni pà a lingua corsa d’ ugni locu è una pà u Galluresu, po una sizzioni pà i ziteddi (scoli, culleghja, licea).

2 I trè ghjurii sarani cumposti : da certi di a squatra di ridazioni è altri parsonni pà u Corsu, da scrivani sardi pà u Galluresu, pà i ziteddi da insignanti.


3 ‘Nanzi à u 20 di marzu, si pò invià una sola opara da una à cinqui pagini , ancu dighjà piublicata mà micca primiata, pà cuncurrenti. Metta u nomu annant’à una pagina spiccata. U nomu di u scrivanu o di a scola sarà datu dopu à scelta di a ghjuria.

4 L’ opari poni essa piublicati da U Scoddu quand’ iddu li pari.

5 Invià i scritti ridiculi pà currieri à U Scoddu i Fossi 20137 Portivechju o pà e-mail : uscoddu@yahoo.fr ‘nanzi à u 20 di marzu.

6 A rimissa di i premia si farà cù un scontru culturali cù i littori à una data è in un locu chi sarani pricisati più dopu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Mar 30 Jan - 10:41

l'aghju da sciaccà u mo scriitu da i mazzeri, diggia scrittu...ma un è ridiculu..

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Mar 30 Jan - 10:43

Scriva puri un altru per veda appena s'eddi u sciaccanu nantu à a rivista Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Mar 30 Jan - 10:51

ci vole a trove un'idea

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Mer 31 Jan - 7:36

Bella sicura ! unn'hè micca a "lingua" chi mi face paura,ma un trovu l'idea adatta da fà qualcosa di bè arf
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 1 Fév - 7:50

Aio?Aiutatemi à buscà un idea...u ci femu inseme o ANTONE?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Serep i molot
Evadé d'Alcatraz
Evadé d'Alcatraz
avatar

Nombre de messages : 2107
Age : 29
Date d'inscription : 22/09/2006

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 1 Fév - 8:02

Sughjettu liberu ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 1 Fév - 11:43

Per stu cuncorsu aghju forse un idea
Se tu mi porghji aiutu amicu Antone
Sarebbe di fallu aduprendu a rima
Cume si facia tandu in gir'à u fucone !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 1 Fév - 14:21

aghju trovu farao sarete i primi a leghjela, si aghju u tempu di scrive

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 1 Fév - 14:49

dtc
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 1 Fév - 19:31

è scritta, travagliu a traduzionne buzz

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Ven 2 Fév - 20:54

compia Mr.Red

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Sam 3 Fév - 7:50

Citation :

5 Invià i scritti ridiculi pà currieri à U Scoddu i Fossi 20137 Portivechju o pà e-mail : uscoddu@yahoo.fr ‘nanzi à u 20 di marzu.

buzz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Sam 3 Fév - 16:54

l'aghju mandatu...ma a piu bella macagna è chi aghju insignatu e datu l'indirizzu di Pampasgiolu shaking

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Sam 3 Fév - 16:55

Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Sam 3 Fév - 16:56

mi campu, si aghju a vinta, t'anu da chjamà in Purti-vechju fiscu

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Sam 3 Fév - 22:07

A rinfriscata di a Santa Maria,face un pezzu ch’omu l’aspetta !Tocca sittembre e di i nuli di stagione un si vede mancu l’ombra. U paese pare bellu addurmintatu,assufucatu da un sole crudelu ,di quelli chi facenu piccià i fochi in parecchji lochi di l’isula !
Fora di qualchi appassiunatu di rena bianca e di u turchinu di u mare nostru, ci hè pocu laziu di movesi incu stu caldu !Un si sente un zittu,fora di u passà e vene di quelli chi s’approntanu à vultà per isse Francie,à chi in Tulo,à chi in Marseglia o ancu in Pariggi…E rote di e valisgie cantanu ind’e strette un innu angusciosu,quellu di l’esiliu di e famiglie ublicate à stantà u so pane luntanu,,troppu luntanu.

Sera listessa cantilena in ogni pieve,in ogni paisolu,un ci hè da stunàssi !!a socu bè chi ghjè cio chi mi vulete di ! S’aspetta a maestra,si apparichja a scola,u tavulone nigricciu, bellu lucicante, hè prontu à riceve a puesia di i zitelli,scrianzati ma cusi bramosi d’amparera…
Inde l’ » »Alivi » »,so l’ultimi apperitivi ;i piu belli e di sicuru i piu longhi,chi ognunu vole godesi appena di piu di l’odore di a muntagna,di a melodia di u fiumicellu vicinu e di u culore di…u ‘Pastis’…Ma oghje in questu locu un si parla ne di pulitica,ne di u Sporting o di l’ultima serata in Campitellu,benche i ricordi sianu cusi ricchi,e a pena in capu cusi fresca !! So i cacciadori chi alzanu a voce,chi l’affare hè di primura,impurtante assai per quelli chi cunnoscenu a passione di i Corsi per a cacciamossa !!!

Chi dipoi piu d’una settimana,i puttachji piglianu un versu bellu seriu,cum’è in tempu d’elezzione !!Sepe di l’orte sradichate,muri smuntati e arburi guasi dicicutati,ci vulia à dàssi di rimenu per chjappà u mostru rispunsevule di tanti disguasti !! Un cignale maio dice omu,certi l’averebbinu vistu passà,à l’affuria,per i chjassi petricosi di u Vallitravi. » »Di quiddi chi vi poni magnà un ziteddu » »,affirma Petroni,maritatu incu una zitella di u Quarcetu,figliola di u merre,ellettu dipoi 33 anni,dipoi ch’ellu hè smaritu u corciu di babbu…E di sicuru,inde l’ » »Alivi » »,ognunu era cunvintu chi un pudianu esse che quelli di u partitone per tumbà un cignale cusi forte.


Ma per quelli di u partitellu,ci vulia à rinfurzà l’unione,qualchi mesu innanzu à l’elezzione di u Cunsigliu Generale,e u cignale u vulianu purtà,à tutti i patti inde u « « Barcaghju « « ! L’onore di fà arrusti l’orrenda bestia un pudianu lasciàla à l’amichi di u merre,ghjà ch’elli avianu vintu e festighjatu u cuncorsu di bucchje pochi ghjorni fà.Hè cusi chi,di notte,battenu a machja e squadre cum’è mazzeri famiti,circhendu u cignale incu lume,fucili di tutte le mamme e cani di i piu sperti cacciadori di u Casacconi.Indarnu !


Per quelli di u partitone,caccià cusi, di notte un era degnu per un paese cum’è a Vulpaiola ! Cose mai viste ! Mancu à pinsàlla o zitelli !! E ghjè cusi ch’elli chjamanu i Sculcaracci à la riscossa,per dà una lezzione à quelli ch’avianu traditu e lege di i cacciadori di u rughjone !
Piu di cent’omi pronti à smachjà,à buscà l’animale in ogni locu,sottu à ogni scogliu,daretu ad ogni castagnu ! Pinnati e rustaghje arrutati,da u San Martinu sin’à u Spazzolu so puliti ogni chjassu !Tra Campitellu e Vignale,un ci era piu un scornu di machja chi un fussi nittatu ;s’incrucciavanu i viottuli piu larghi e belli chi quelli di l’Alta Strada !!Sempre invanu !!!

Ind’u « « Barcaghju » »,l’affacata di i Sculcaracci un era per fà piacè à quelli chi l’avianu sempre aiutatu,per appruntà a festa di San Roccu per indettu !!Ci vulia à fàlla quantunque !
Ma un eranu mancu impenseriti chi u cignale,l’avianu da fà vene elli ind’una trappula,senza straziu !! Per fà e voce,avianu ricevutu l’aiutu di i « Chjami Aghjalesi » !! Di quelle voce putente chi facianu paura anc’à i zitelli (Sfurtunatu s’elli mi leghjenu !) Ma dopu à una stonda in muntagna,eccu ghjunta l’ora di u spuntinu ! u vinu di u paese,rinumatu sinu à Figari lascia a piazza à l’acqua vita e di u cignale piu nimu unn’ha primura !!Bon pro li fia…


Ad un trattu,eccu chi s’affaca una mansa di vitturoni ;s’era fattu imprestà tutti l’Hummer di u diputatu, u merre chi vulia ghjucà à a risa tutti sti paisanoni briachi chi cantavanu e paghjelle in a cappella di San Carlu !! Li paria di scimisce à i corci paisani !! Sbarcavanu bande armate cum’è s’ella fussi a guerra ! U cignale un pudia piu scappà ! Quessa po ne eranu sicuri quelli di u partitone ! Avianu da vultà da qui à pocu incu l’ughjettu di a so pazzia !! Ma di l’animale un pudianu vede mancu a coda !! Chi facia ghjà un pezzu chi i zitellaccii di Casellaghja l’avianu messu à l’agrottu,inde a carciula di Zia Vittoria !! L’avianu domu e allivatu cun tamanta passione,u so amicacciu techju di pustimi freschi ;u tenianu caru,quant’è un fratellu e une eranu micca qualchi omi in brama di putere ch’avianu da tumbàllu !! Quessa po era piu che sicura !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Mnt
Pascual Garrido
avatar

Nombre de messages : 2675
Age : 117
Date d'inscription : 06/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Dim 4 Fév - 9:00

ùn si dice micca caccià mà caccighjà o andà à caccia... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Dim 4 Fév - 10:09

mandalu puru ô Pampasgiolu! Rispondenu subitu..vecu chi tu ai messu puliticha tramezzu..ai da finisce merru a ti dicu Mr.Red

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Dim 4 Fév - 15:53

Mnt a écrit:
ùn si dice micca caccià mà caccighjà o andà à caccia... Wink

Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Ghjuvan'Federicu
U Pastori
avatar

Nombre de messages : 19
Age : 28
Localisation : Bunifaziu cità di calcina
Date d'inscription : 20/03/2007

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 22 Mar - 9:39

quandu so i resultati Question Confused di u cuncorsu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://socucorsu.skyblog.com
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 22 Mar - 10:14

un ne possu chi so tracarcu..riunione per sente sumerate arf un n'aghju mancu piu u tempu di scrive. I risultati un seranu tantu da cascà. Vinu e fritelle so pronte chi so prontu da scumette chi sera una chi scrive qui o indè u foru corsu ch'a da vince.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Ghjuvan'Federicu
U Pastori
avatar

Nombre de messages : 19
Age : 28
Localisation : Bunifaziu cità di calcina
Date d'inscription : 20/03/2007

MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   Jeu 22 Mar - 10:25

bà speremu
Quantunqua mi faristi assai piaceri si ghje unu di noi Smile buzz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://socucorsu.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU   

Revenir en haut Aller en bas
 
CUNCURSU DI « SCRITTI DA RIDA » DI A RIVISTA U SCODDU
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Chjachjaratoghju di Bastia :: Macagna, pallo e lingua corsa!! :: Lingua corsa-
Sauter vers: