Chjachjaratoghju di Bastia


 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Acelli...

Voir le sujet prcdent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Acelli...   Mar 9 Jan - 10:00

I corbi mi danu u fretu a pela ! chi tante malacelle,so elli l'acelli murtulaghji...Basta sente una canzona d'A Filetta incu un gridu tremendu di corbu ! 10 anni f,ascultendula per a prima volta,aviu fattu un saltu e u mo core battia un piu pude !!

Eppo,in paese,quandu era zitellu,u mo ziu avia un corbu mansu ! chi razzaccia !! ogni volta che no surtiamu in piazza ci pizzicava i pedi ! e vi possu di chi facia assai male,chi d'estate eramu tutti scalzi in paese..Ci vulia cull nantu e muragliette e mughj u piu forte per fllu piant...quand'ellu piantava

E di a so cugina a curnachja un ne parlemu,ancu quesse mi facenu paura;mi piacerebbe flli salt u ciarbellu incu u AK47

Dui ghjorni f,so cullatu gir per i stazzi di u Pasciu,tra niolu e Curtinese ! induve i Niulinchi avianu messu fora quelli di u fondu di u valle di u Tavignanu...E quale simu !!!
Cullendu da i stazzi arruvinati di Menta,in'un locu d'incatu tralasciatu! o chi miseria ! e passendu per i bassi e i ghjinepari,eccu chi scappa una famiglia sana di quaglie...o di parnice forse chi ci capiscu quant' Cristu ind'e tribbiere per cio chi tocca a caccia...

Fallanu sinu u Tavignanu per rinfriscssi appena;spunta appena u sole tra i nuli numarosi e canta u Tavignanu...Ghj ora d'and,ma vulteraghju da qui pocu !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Acelli...   Mar 9 Jan - 14:14

I corvi anu u dirittu di camp quante l'altri chi si manghjanu o si manghjavanu (chi ava pecurgahji e capraghji un ci n' tantu) i baschicci.
For di u so raghju, assai goffu da veru, so acelli pasesani assai simpatichi.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Benghj
bachelier 2006
bachelier 2006


Nombre de messages : 481
Age : 29
Date d'inscription : 21/10/2005

MessageSujet: Re: Acelli...   Mar 9 Jan - 16:45

L'acelli mi piacenu assai... manghj ... Mr. Green

Sinn, m'arricordu, quandu era zitellu, di un vechju ziu in paese ch'avia un "mnate" (speziu di pappagallu). St'acelli anu a capacit di parl, ghj assai impressiunante, quand' t t'arizzi a mane, ti dicia "Salute va b ?" (i, parlava corsu u "mnate" Shocked ), a ghjente ch li dispiacia, li facia : "ch' t steeerpi", facia "allo" quandu sentia u telefonu ecc...
Sfurtunatamente, h scappatu n l'avemu mai pi vistu ma mi piacerebbe di rivede un acellu cus (sar di sicuru megliu ch un corbu Laughing ).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ghjattuvolpa
sdinticatu
sdinticatu
avatar

Nombre de messages : 3841
Age : 47
Localisation : Corsica
Date d'inscription : 16/09/2004

MessageSujet: Re: Acelli...   Mar 9 Jan - 17:28

U menate in francese si scrive mainate Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.studiosdolla.net/CV/site/tours.htm
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Acelli...   Mar 9 Jan - 18:08

e in corsu si dice "u minate forte"

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Benghj
bachelier 2006
bachelier 2006


Nombre de messages : 481
Age : 29
Date d'inscription : 21/10/2005

MessageSujet: Re: Acelli...   Mar 9 Jan - 18:55

ghjattuvolpa a crit:
U menate in francese si scrive mainate Laughing

ah i, scusate Embarassed
Ghj strana sta lingua francese... Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsoris




MessageSujet: Re: Acelli...   

Revenir en haut Aller en bas
 
Acelli...
Voir le sujet prcdent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas rpondre aux sujets dans ce forum
Chjachjaratoghju di Bastia :: Macagna, pallo e lingua corsa!! :: Lingua corsa-
Sauter vers: