Guarda vicinu, guarda luntanu

.

cume dice Antone: "era megliu capunanzu"

Bravu sittembre, bella citazione!
Eu pensu chì plasticà è sparà fannu solu male à a Corsica è a causa corsa!
Ci vole à rimboccassi e maniche è à travaglià.

In Corsica e altro.
Vogliu a pruvà di traduce in corsu, un pezzu di un libru scrittu da Camus (u piu grande di tutti mi pare)..
"un ci è chi duie putenze per stu mondu, a sciabula e u spiritu. In fattu fine, a sciabula è sempre scunfitta per u spiritu."