Chjachjaratoghju di Bastia


 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Guarda vicinu, guarda luntanu

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sittembre
Visiteur du soir
Visiteur du soir


Nombre de messages : 739
Age : 102
Date d'inscription : 11/09/2005

MessageSujet: Guarda vicinu, guarda luntanu   Sam 9 Sep - 8:13

.


Dernière édition par le Lun 1 Jan - 9:47, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pampasgiolu
Jean-Christophe Debu
avatar

Nombre de messages : 3691
Age : 40
Localisation : Infernu tarraniu !!
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: Guarda vicinu, guarda luntanu   Sam 9 Sep - 8:28

thumright
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.camperemu.com
Mosquito
Musher
Musher
avatar

Nombre de messages : 1873
Age : 119
Localisation : tout en haut
Date d'inscription : 29/09/2004

MessageSujet: Re: Guarda vicinu, guarda luntanu   Sam 9 Sep - 8:35

cume dice Antone: "era megliu capunanzu"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tintacciu
Mariuz Piekarski
avatar

Nombre de messages : 28
Age : 36
Localisation : Roma & Calabria
Date d'inscription : 07/08/2006

MessageSujet: Re: Guarda vicinu, guarda luntanu   Lun 11 Sep - 15:02

Bravu sittembre, bella citazione! thumright
Eu pensu chì plasticà è sparà fannu solu male à a Corsica è a causa corsa!
Ci vole à rimboccassi e maniche è à travaglià.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Antone
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 21049
Age : 60
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Guarda vicinu, guarda luntanu   Lun 11 Sep - 17:29

In Corsica e altro.
Vogliu a pruvà di traduce in corsu, un pezzu di un libru scrittu da Camus (u piu grande di tutti mi pare)..
"un ci è chi duie putenze per stu mondu, a sciabula e u spiritu. In fattu fine, a sciabula è sempre scunfitta per u spiritu."

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://membres.multimania.fr/azinzala/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Guarda vicinu, guarda luntanu   

Revenir en haut Aller en bas
 
Guarda vicinu, guarda luntanu
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Chjachjaratoghju di Bastia :: Macagna, pallo e lingua corsa!! :: Lingua corsa-
Sauter vers: