Cumu dici?

"Le pastis",o caru Zinzala?

l'apéritivu, chi u pastizzu è una pastizeria..
e u porto, o u cap si dicenu vinu chinu..
Sbagliu cumunu in Corsica!!
Tocca a tè ava...cumu si cice "la charcuterie"?

A carne?

a carne vale per tutte e carne vitelli o porcu...ma i vecchji avianu una manera di di "charcuterie"

Aghju vistu "carnuglia" nantu à u situ di l'ADECEC..Osinno,ci hè un nome natu à a methode assimil,inno?

mi scusarete mà "un pastis" si dice un pastizzu ancu se sta parolla hè piuttostu aduprata per parlà d'una pastizeerai o d'un bombò... "pastis" vene di a parolla "provencale" chi a listessu sensu che a parolla corsa...

E bè di vulè cunosce tutte e parolle di a nostra lingua... mà ùn ci vole micca esse troppu strettu di spiritu...ci sò certe parolle chi venenu spessu di a sfrancisata cume tu dici o Zi... mà avale ste parolle sò aduprate d tuttu mondu...simu "d'accordu" ?
ùn ci vole micca à scurdassi (sminticassi) chi u corsu hè una lingua viva... e forse eiu preferiscu sente parlà corsu accantu à mè, ancu male piuttostu che di lascià more sta lingua... seraghju "cuntentu" se un ghjornu sentu i mo zitelli parlà corsu... Forse ùn serà più a listessa lingua che quella di l'antichi mà o mancu averà campatu...

ai puru raggio!
Anch'eiu dumandu "un pastizzu" chi si dumandu un aperitivu, so capace di purtami un Cynar o un altra merda.
Ma a quistione di Tafanu era un speziu di test..
Per "charcuterie" si po di "carnugliu" ma i vecchji dicianu "carne purcina" e per a "venaison" a migisca, ma quessa aghju agguardatu nantu a Infcor, e un l'aghju trova..
Bella induvinella per u to prussimu ghjocu ô Tafanellu caru.

So d'accunsentu...